Couchpotato.gr

Ο πέμπτος cardholder είναι ο αντιπρόεδρος του προέδρου Πάλμερ από το 24 και κάνει τη μεγάλη ζωή στο Λας Βέγκας. Αν και ο Σελφ απειλεί τα παλικάρια ότι δεν πρέπει να φύγουν από την πόλη, κάποιοι θα το κάνουν το ταξίδι. Οι υπόλοιποι θα κυνηγήσουν τον Τ-Bag.

Μαθημένος στις δύσκολες αποστολές, ο Σούκρε αναλαμβάνει να αποπλανήσει τον αντιπρόεδρο που δείχνει να προτιμά τα αγοράκια και κερδίζει μια πρόσκληση στη σουίτα του. Αντιγράφει άνετα την πέμπτη κάρτα αλλά ευτυχώς δε χρειάζεται να πληρώσει ολόκληρο το τίμημα, μια που προορίζεται για τη σύζυγο. Ότι γίνεται στο Bέγκας μένει στο Βέγκας. Σίγουρα η λεχώνα Μαρικρούζ θα συμφωνήσει. Η έκτη κάρτα θα είναι πρόβλημα, γιατί ο Ρόλαντ είπε να δοκιμάσει την τύχη του στο καζίνο και του κατάσχεσαν το αντιγραφικό γκατζετάκι. Λέει ότι μπορεί να το ξαναφτιάξει, αλλά θα πάρει κάμποσο καιρό. Μάλλον θα χρειαστεί να κλέψουν με τον πατροπαράδοτο τρόπο την τελεταία καρτα. Που δεν αποκλείεται να την έχει πάνω του ο τρομακτικός παππούς που δείχνει αρχηγός της Εταιρίας.

Αυτός έχει πάρει χαμπάρι τον Σελφ. Επειδή η καλύτερη άμυνα είναι η επίθεση, ο Σελφ μπουκάρει στο γραφείο του και ανακοινώνει ότι αν πάθει κάτι θα δημοσιοποιηθεί ολόκληρη η έρευνά του. Το μεγάλο αφεντικό δε σηκώνει απειλές και τον προειδοπειεί ότι θα τον στρατολογήσει (;). Φεύγοντας από εκεί ο Σελφ πάει σε κάτι υπόγεια για να συλλάβει τον T-Bag. Μεγάλη ιστορία. Για να μη μακρυγορούμε, ο Μάικλ ανακάλυψε ότι το βιβλιαράκι με τα πουλιά που τελικά είναι το σχέδιο κάποιων κτηρίων. Υπάρχει πρόσβαση στο δωματιάκι αποκρυπτογράφησης της Σκύλλας και μέσα από το κτήριο του Gate. Οπότε όλα είναι έτοιμα. Μόνο που η Gretchen (που μπορεί να είναι ή να μην είναι σύζυγος του Γουίστλερ) έχει κρατήσει κάποιες σελίδες από το βιβλιαράκι και αρχίζει τις απειλές.

Δύο τελευταία. Ο Μαχόουν έχει εξελιχθεί στο πιο cool και αποτελεσματικό μέλος της ομάδας, και ο Μάικλ από στιγμή σε στιγμή θα πεθάνει από ανεύρισμα στον εγκέφαλο, όπως η μητέρα του.